A
construção de sentidos por meio do uso dos afixos
·
Escolha
por análises considerando o uso dos “Morfemas Derivacionais”: Afixos (prefixos
e sufixos).
Afixos são
morfemas que podem ser ligados ao radical da palavra, formando assim uma nova
palavra, chamada no português de ‘palavra
derivada’. Dependendo do local onde se encontram, os morfemas podem ser
chamados de prefixos, sufixos ou infixos.
O uso dos afixos, por vezes,
traz uma construção de sentido ao texto em que está aplicado. Apresentaremos,
abaixo, exemplos desse uso, em gêneros textuais diversos.
Texto I – Tira em quadrinhos
(Mafalda):
(Imagem disponível em: https://morforyou.wordpress.com/2012/12/21/morfalda-e-os-afixos/)
Na tira apresentada, podemos
destacar quatro palavras que constituem o uso dos afixos: “supercontente”,
“boazinha”, “extraordinária” e “insuportável”. Os afixos,
segundo Kehdi, são
morfemas que se anexam ao radical para mudar-lhe o sentido. E, além disso,
mudar até mesmo a classe gramatical da palavra.
· In – suportável: o prefixo –in
apresenta ideia de negação, ou seja, sentido de não suportável.
· Boa – zinha: (sufixo) pode
acrescentar uma ideia secundária à palavra. Neste caso, com o uso do sufixo que
apõe o diminutivo à palavra, se não contextualizado, pode servir para gerar
diversos sentidos: ironia, amorosidade, expressar tom pejorativo.
· Super
e Extra – contente e
ordinária, respectivamente: Expandem
o sentido original da palavra.
Texto II – Placa de
estabelecimento
(Imagem disponível em: http://2.bp.blogspot.com/_5U7xj1_wedQ/TBzkjS16s_ I/AAAAAAAAAP4/J _D40hqXGBo/s1600/peixaria.jpg)
Neste caso, verifica-se que
o sufixo –aria, acrescentado ao
radical –peix, é utilizado para
construir uma palavra que indica um local (comércio que vende peixe).
Além da construção citada,
podemos verificar o uso redundante das expressões utilizadas: “Peixaria temos peixe”, pois o uso empregado do termo “peixaria” para indicar o
local, já é o suficiente para subtender que a especialidade de vendas é de
peixes.
Texto III – Conversas pelo
Aplicativo ‘Whatsapp’
Verificamos também, o uso de
alguns afixos, em conversas do whatsapp:
Destacadas as palavras com
uso dos afixos:
Re –
fazer: acrescentado ao verbo fazer, o prefixo –re, apresentando sentido de
fazer novamente uma ação.
Amor – zinho: sufixo acrescido com intuito de expressar amorosidade,
carinho ao referido.
Acrescenta, também, diminutivo à palavra.
Garot – inho: no contexto, o uso do sufixo –inho, possui tom pejorativo.
Des –
leal: prefixo –dês, acrescido à palavra, propondo ideia contrária, de negação:
não leal.
Poema de uma Quarta-feira de Cinzas
Entre a turba grosseira e fútil
Um Pierrot doloroso passa.
Veste-o uma túnica inconsútil
Feita de sonho e desgraça...
O seu delírio manso agrupa
Atrás dele os maus e os basbaques
Este o indigita, este outro o apupa...
Indiferente a tais ataques,
Nublada a vista em pranto inútil,
Dolorosamente ele passa.
Veste-o uma túnica inconsútil,
Feita de sonho e de desgraça...
BANDEIRA, Manuel. Antologia Poética.
– 12. Ed. – Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
Análise dos afixos
· Inconsútil; Inútil.
Destacamos o prefixo In-, que neste caso, constitui oposição ao significado original da palavra.
Ex: Inconsútil
Consútil: que tem costura
Veste-o uma túnica inconsútil
Veste-o uma túnica que não possui costura
Inútil
Útil: que é necessário
Nublada a vista em pranto inútil
Nublada a vista em pranto não útil.
·Agrupa
Destacamos o prefixo A-, que neste caso, constitui movimento para aproximação.
O seu delírio manso agrupa
O seu delírio manso aproxima ao grupo
· Desgraça
Destacamos o prefixo Des-, que neste caso, constitui ação contrária ao significado original da palavra.
FONTE:
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. – 37 ed – Prefixos.
Dicionário: https://www.priberam.pt
Integrantes do grupo:
Antonio Batista
Heloísa Viana
Patrick Barbosa
Raul Coutinho
